Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

экскурсовод, тур, гид, туризм, израиль

Главный-заглавный пост

Звоните - +972-52-3213619, +972-52-2853703
Пишите - israpoz@gmail.com
Наш новый сайт - https://guideisratour.co.il/


МЫ 08.03.14
Мы, Влад и Юля, дипломированные экскурсоводы по Израилю. Уже более 20 лет показываем нашу страну туристам со всего света. А показать есть что, ведь посещение нашей Святой земли - это не только осмотр достопримечательностей, но и незабываемое духовное переживание.
Мы водим индивидуальные туры для семьи или группы друзей. Много работаем с теми, кто приезжает лечиться в израильских клиниках. Самое приятное - это когда наши туристы к нам возвращаются, чтобы снова поехать с нами на экскурсию.
Пишем в Живом Журнале о том, что хорошо знаем и любим. Лучшие наши статьи - здесь под катом. Рекомендуем.
Collapse )
экскурсовод, тур, гид, туризм, израиль

"Великие стихи распустятся однажды"…

Удивительно, как с годами ощущаешь, что все в этом мире развивается по спирали. Что ты узнаешь о событиях и людях, о которых когда-то мельком услышал, и они оказываются каким-то образом вплетены в твою жизнь.


Саша Алон. Википедия.

Полностью читать здесь: https://bitly.su/jhbl
экскурсовод, тур, гид, туризм, израиль

Великолепное эссе Тони Барлама о стихотворении Рахель "שי" - Приношение. Горячо рекомендуем всем…

экскурсовод, тур, гид, туризм, израиль

Тиль навсегда



Когда я училась во втором классе, нам с подружкой в руки случайно попал роман Шарля де Костера «Легенда о Тиле Уленшпигеле». Если б родители знали, они бы нам точно не разрешили. Но мы прочли книгу тайком, непрерывно обсуждая и смакуя пикантные подробности приключений очаровашки Тиля. Мы, конечно, ничего не поняли про то, кто с кем и за что боролся, что значит лозунг «Лучше служить султану, чем папе», и чем так хорош герцог Оранский. Но дух возрожденческой свободы, ломка всех рамок, и, что греха таить, фривольность повествования заставляли трепетать наши наивные сердца. «Тиль Уленшпигель» стал для меня первой по-настоящему прочитанной и пережитой книгой.
А в студенческие годы нам с Владом посчастливилось попасть на спектакль Ленкома «Тиль». Достать билеты было невозможно, мы каким-то чудом купили входные и сидели порознь на откидных местах. Сказать, что эта постановка была потрясением – это ничего не сказать. Мне кажется, я не дышала в течение всех трех часов. Я и сейчас помню прекрасные песни и яркие мизансцены. И навсегда с тех пор образ Тиля Уленшпигеля слился для меня с образом Николая Караченцева. Вот он стоит на сцене в облегающем трико, голый по пояс, невысокий, мускулистый, смотрит прямо в зал и поет своим хрипловатым голосом: «Ой, тили-тили-тиль»... И мне опять было наплевать на всю историческую канву, на борьбу Нидерландов за свободу от Испании и протестантов за свободу от Ватикана. Это был наш герой, наша борьба с нашей несвободой. В том числе и несвободой сексуальной. Потому что от этого Тиля катились в зал волны невиданной дотоле на советской сцене сексуальной мощи. И зал отвечал ему прибоем восторга, взрываясь овациями.
Театрального бинокля я не взяла. А вот девушка рядом со мной хорошо подготовилась. Она села, вытащила телескопическую подзорную трубу и растянула ее на максимальную длину. И, не отрываясь, смотрела на сцену, водя этой трубой вслед за Тилем. Я так и не улучила момента попросить ее хоть на секунду глянуть в окуляр. О чем до сих пор жалею, потому что из темного зала мне не видно было лица актера.
Потом я разглядела его на афише. Вот именно таким и мог быть герой из народа – простецким парнем. Мне кажется, что именно Караченцев сломал стереотип актера-красавчика. Он брал не сладкой внешностью, а силой, харизмой, мужественностью. И, безусловно, ярким талантом. И какие бы роли он потом ни играл, для меня он всегда оставался любимым с детства Тилем. И таким и останется, теперь уже навсегда.
Светлая память тебе, артист!
экскурсовод, тур, гид, туризм, израиль

Притча



Нам везет, что мы живем в такой доброй стране, где сострадание важнее порядка, где люди видят друг друга и стараются помочь. А тех, кто описывает наш провинциальный Израиль с имперской брезгливостью, мне попросту жаль, потому что они ничего не поняли.

Полностью читать здесь:http://www.bestisratour.com/single-post/kak-v-khasidskoy-pritche

Сайт профессиональных экскурсоводов, гидов по Израилю, Влада и Юлии Познянских : http://www.bestisratour.com/

Частные экскурсии по Израилю.Индивидуально и для небольших групп.
экскурсовод, тур, гид, туризм, израиль

1 Хайфа. Кастра

На южном въезде в красавицу Хайфу с 2000 года стоит центр искусств и ремесел Кастра. Назван он в честь найденного неподалеку города византийского периода, называвшегося именно так - Кастра. В основе создания центра лежит замечательная идея - собрать под одной крышей мелкие творческие бизнесы, магазины, постоянные и сменные выставки, мастерские, кружкИ, и т.д. Эта идея чрезвычайно сложна в реализации, поскольку этот центр – все же коммерческое заведение. А вот бизнесы такие, как правило, не слишком прибыльны. С самого начала этот комплекс выстроен благодаря щедрости спонсоров, главным из которых является семья Данкнер.

1 фасад
Collapse )
экскурсовод, тур, гид, туризм, израиль

Йодфат древний

Недалеко от Обезьяньего леса, о котором мы писали в предыдущем посте, находятся развалины древнего еврейского города, который стоял на этом месте 2000 лет назад.

1 йодфат и обезьяны
Указатель поворота с главной дороги на Обезьяний лес и поселок Йодфат

В своем трактате «Иудейская война» римский историк Иосиф Флавий пишет о городе Иотапата (т.е. Йодфат), который он сам укрепил в 67 году н.э., будучи еще Иосифом бен Мататьягу, еврейским командующим Галилеи в войне против Рима. Collapse )
экскурсовод, тур, гид, туризм, израиль

И снова дорога

дорога
Фото С.Жуковского

Я не только гид, но и переводчица. В годы кризиса туризма я делала субтитры к кинофильмам. Те, кто смотрит кино по телеку, наверняка видели мои переводы. Это работа очень интересная, творческая. Вот и захотелось сотворить что-то свое.
Collapse )
экскурсовод, тур, гид, туризм, израиль

1. ТЕТРАМОРФ ИЕЗЕКИИЛЯ (гипотеза)

Для меня эта тема началась с увлечения поэтом Максимилианом Волошиным. Меня потрясло стихотворение «Видение Иезекииля», хотя я почти ничего не понял. Но образы, ОБРАЗЫ! Удивительные, ни на что не похожие ТЕТРАМОРФЫ - существа с четырьмя ликами: льва, быка, орла и человека. Картины невероятно яркие, выпуклые. Нет сомнения, что они писаны с натуры, и автор действительно хорошо все рассмотрел, а потом описал врезавшиеся в сетчатку зрительные образы.


Видение Иезекииля https://bit.ly/2KQ7pzO


… Явлен был свет на реке на Ховаре.
В буре клубящейся двигался он -
Облак, несомый верховными силами -
Четверорукими, шестерокрылыми,
С бычьими, птичьими и человечьими,
Львиными ликами с разных сторон.
Видом они точно угли горящие,
Ноги прямые и медью блестящие,
Лики, как свет раскаленных лампад,
И вопиющие, и говорящие,
И воззывающе к Господу: «Свят!
Свят Вседержитель!» А около разные,
Цветом похожи на камень топаз,
Вихри и диски, колеса алмазные,
Дымные ободы, полные глаз.
А над животными - легкими сводами -
Крылья, простертые в высоту,
Схожие шумом с гудящими водами,
Переполняющими пустоту.
Выше же вышних, над сводом всемирным,
Тонким и синим повитым огнем,
В радужной славе, на троне сапфирном,
Огненный облик, гремящий, как гром.

Пришлось перечитать книгу пророка Иезекииля. Волошин ничего от себя не добавил. Просто облек в поэтическую форму слова Большого Пророка.


Рафаэль. Видение Иезекииля. Иллюстрации условные.

«<...>Облик их был, как у человека; и у каждого четыре лица, и у каждого из них четыре крыла; а ноги их — ноги прямые, и ступни ног их — как ступня ноги у тельца, и сверкали, как блестящая медь... Подобие лиц их — лице человека и лице льва с правой стороны у всех их четырёх; а с левой стороны лице тельца у всех четырёх и лице орла у всех четырёх. <...> на земле подле этих животных по одному колесу перед четырьмя лицами их. <...> А ободья их — высоки и страшны были они; ободья их у всех четырёх вокруг полны были глаз.<...> И над головами живых существ этих – подобие небосвода, словно ужасающий лед, простертый над головами их сверху. <...>Над сводом же, который над головами их, – образ престола, подобным камню Сапфиру, и над образом этого престола – образ, подобный человеку, на нем сверху. И увидел я как бы хашмаль (сверкание) с обрамлением, подобным огню, вокруг него – от вида чресл его и вверх; и от вида чресл его и вниз я видел подобие огня и сияние вокруг него..».
(Иез.1:5-27)

Что же на самом деле видел пророк? Иезекииль жил в самое трудное время нашей древней истории – время разрушения Первого Храма. Он происходил из священнического рода, наверняка не раз посещал Храм и был уведен в вавилонский плен в возрасте 25 лет. Тяжело переживая трагедию своего народа, он в 30 лет начал пророчествовать, обвиняя соплеменников в том, что они сами виноваты в своем позоре. Перед его мысленным взором вставали картины былого величия, он видел Храм во всем его блеске. Храм, с его точки зрения – подножье престола Всевышнего. А перед престолом – эти самые тетраморфы.

А что же располагалось перед Храмом? Согласно Третьей книге царств (7:27-39), финикийский мастер Хирам, еврей по матери и тирянин по отцу, ремесленник-медник, блестяще выполнил заказ царя Соломона. Он создал какое-то немыслимое количество уникальных медных изделий для Храма. Рядом с жертвенником стоял гигантский резервуар для воды «ям нехошет» весом более 60 тонн. Справа и слева от входа в Храм были установлены огромные медные же колонны - Боаз и Яхин. А Храм возвышался позади всего этого сияния, как бы возносясь в потоках света.



Первый Храм. Википедия.

А вот непосредственно перед Храмом размещались десять умывален для омовения жертвенных животных. Это известно из описания медной утвари Первого Храма (3 Царств 7:43). Об этом же пишет и Иосиф Флавий (И. Флавий, ИД, 8:3). (Реконструкция этих умывален, изображенная в Википедии, увы, не точна). Это были величественные конструкции: прямоугольная рама размером 2х2 метра и высотой 1.5 метра стояла на колесах диаметром тоже 1.5 метра, а сверху на этой раме лежала чаша двухметрового диаметра и такой же глубины. Стенки подставки были украшены изображениями львов, волов, орлов и херувимов. Колеса тоже целиком были медные – и ободья, и спицы. Вся эта полированная медь сверкала на утреннем солнце.




Реконструкция изображения умывальни жертвенных животных
Копия из монографии «Сокровища Первого Храма»

Вот они, лики быка, льва и орла и рядом «колеса алмазные»! Это умывальни перед Храмом. А «ноги прямые и медью блестящие» - полированные медные колонны при входе в Храм. Вот что явилось Иезекиилю в его видении!
Великий пророк видел Храм во всем его великолепии. Причем видел его, как престол Всевышнего. Прежний Храм, до его разрушения, а может, и новый, восстановленный - в своем воображении. На то он и пророк.
Как идея тетраморфов видоизменяется и куда переходит мы опишем в продолжении этой статьи.